开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

2021年学生翻译笔|词典笔推荐!有道|汉王|科大讯飞,学英语 ...

boar3228 回答数0 浏览数216987
大家好,我是 @Thanks Bro,ICU里的程序员,喜欢研究互联网上的「新奇」玩意,致力于让更多的人,从「原来还有这玩意」变成「原来是这玩意」!本文为个人原创文章,禁止一切抄袭、转载、洗稿。
整篇文章的目录结构:

一、什么是翻译笔|词典笔
二、翻译笔|词典笔有用吗

  • 1. 已经有手机APP了,为啥还要用翻译笔|词典笔?
  • 2. 翻译笔|词典笔学生有必要买吗?
  • 3. 小孩会不会对翻译笔|词典笔产生依赖?
  • 4. 翻译笔|词典笔没联网可以用吗?
  • 5. 翻译笔|词典笔能翻译整句话、整段话吗?
三、不同牌子的翻译笔|词典笔都有哪些特点

  • 1. 识别准确率和速度
  • 2. 屏幕大小
  • 3. 词库
  • 4. 语音输入
  • 5. 离线翻译
  • 6. 在线上传
四、翻译笔|词典笔哪个牌子好

  • 网易有道(可链接有道APP)
  • 科大讯飞(语音实时翻译)
  • 汉王(型号多)
  • 纽曼(颜值高)
  • 搜狗(对话翻译63国语言)
PS:文末附网易有道词典笔3.0体验视频!
内容较多,可以点赞、收藏,以便下次查看~一、什么是翻译笔|词典笔

翻译笔指的是:通过扫描技术,将字体扫描到翻译笔里,然后通过内置的 OCR 技术识别文字内容,再翻译出来的一种设备!
我们使用机器翻译文字的进化路径,可以简单的看成是:
键盘输入(PC) ->屏幕输入(手机)->扫描输入(翻译笔)
最开始通过电脑来实现文字翻译,后来有了智能手机,通过 APP 来翻译,目前又出现了扫描笔。
翻译的方式一直在变化,但本质都是为了更省事、更快捷。


二、翻译笔|词典笔有用吗

很多知道翻译笔存在的人,对翻译笔存在各种的疑惑,如:

  • 已经有手机APP了,为啥还要用翻译笔?
  • 学生有必要买吗?
  • 小孩会不会对翻译笔产生依赖?
  • 翻译笔没联网可以用吗?
  • 翻译笔能翻译整句话、整段话吗?
下面来一台个解答这些问题!
1. 已经有手机APP了,为啥还要用翻译笔|词典笔?

很多人已经习惯了使用各种 APP 来达成自个的要求,所以对翻译笔的出现有点不理解。
但凡事不能看表面,虽然 APP 和翻译笔都能达到目的(翻译),但它们的翻译过程和方式完全是不一样的。


使用 APP 翻译,需要你自个输入(复制粘贴),然后才能得到答案,这中间可能会因为一台单词而浪费1到2分钟的时间。
而达到同样的目的,翻译笔只需要扫描对应的单词,1、2秒内就能得到结果,对于阅读的流畅性和效率,会有很大的提高。
所以,对于在乎效率的人来说,翻译笔是完胜 APP 的!
2. 翻译笔|词典笔学生有必要买吗?

有!
对于学生来说,虽然有 APP 可以使用,但是在学习的过程中,频繁的掏出手机,很大程度会影响效率。
对于那些自觉性不强的学生,如果家长英语水平不行,那给他们配一台智能手机就是必要的,但很有可能孩子用着用着就开始分心玩起手机了!
所以,对学生的学习方面,翻译笔是一台能提高效率和专注度的产品!
3. 小孩会不会对翻译笔|词典笔产生依赖?

首先,翻译笔是一台学习工具,什么情况下会让小孩对翻译笔产生依赖?
只有一台,那就是只是用它来完成作业,而不是用它来学习的。
本质上,给小孩用翻译笔是为了让他能更好的学习,如果最后沦为了一台做题工具,那在我看了,这里面父母是有一定责任的。
不是给小孩买了翻译笔就什么都不用管了,工具虽好,父母也要在其中起到引导作用,至少做完题、读完书,是不是要考考?
其次,学生时代英语的学习,本质上就是一遍一遍的重复,记忆单词。
以往小孩不能记住单词,很大程度是因为遇到了陌生单词,懒得去查,以至于下次遇到也会一次次跳过。
但如果每次都用翻译笔翻译了,10次、20次,不会产生印象吗?
最后,有的翻译笔,是可以屏蔽翻译句子功能的,就是为了不让小孩产生依赖,所以设置了只能翻译单词的模式!
4. 翻译笔|词典笔没联网可以用吗?

能!
目前的翻译笔基本都是支持不联网使用的,只不过是支持的程度不同罢了。
有的支持翻译单词,有的支持翻译句子,有的支持语音问答,选自个需要的那一款即可。
5. 翻译笔|词典笔能翻译整句话、整段话吗?

能!
2021 年了,不行也得行,目前市场上的翻译笔,如果还不支持整句、整段话的翻译的话,那它的竞争力就太弱了。
三、不同牌子的翻译笔|词典笔都有哪些特点

目前市面上,覆盖小学、初中、高中、大学、考研、工作的翻译笔牌子有:网易有道、科大讯飞、汉王、纽曼、搜狗。
不同牌子型号的翻译笔,在外观设计、功能、价格上都有所不同!


关于选择翻译笔|词典笔推荐型号时,有以下几个方面,需要在注意!
1. 识别准确率和速度
扫描笔是通过 OCR 技术来实现文字识别,所以一台翻译笔的识别准确度和识别速度,是要看背后牌子的实力的!
一般来说,老厂牌的技术实力都有保障,所以在选择翻译笔的时候,尽量选耳熟能详的牌子,如我上面所说的几个牌子,不是老厂厂牌,就是专业度高、知名度高的牌子!
2. 屏幕大小
不是说屏幕越大就越好,而是越合适越好。
虽然屏幕越大,能显示的文字就越多,但是太大的屏幕会影响握笔的舒适性。
分清楚是小孩或是大人,分清楚经常查的是单词或是句子,这能让你明白该选择多大屏幕的翻译笔!
3. 词库
词典的数量,意味着能识别的内容的范围,有的比较专业的词汇,如医药、化学,一般的词典是不能翻译的。
还要看是否支持自行扩展词典,这也对翻译笔的内存有一定要求,需要注意!
4. 语音输入
虽说语音输入可能录音笔更专业,但对于目前的高端翻译笔,也是支持语音输入然后翻译的,但是一般是得在联网的情况下,才会支持语音翻译的。


5. 离线翻译
离线翻译算是目前都支持的一台功能,但差别是在离线状态下支持的情况,有的本身有足够的内存,就能存储更多的词典、内容,离线翻译的效果肯定是更好的!
6. 在线上传
云备份(上传)功能,对于有的人来说是一台比较重要的功能,有的人在看英文方面的书籍时,需要对某些句子摘抄,但如果不支持云备份(上传)功能的话,就得自个一台个字的打!


四、翻译笔|词典笔哪个牌子好

词典笔|翻译笔牌子很多,但比较知名的,也就那么几个。
下面列出比较知名的几个牌子及其型号,看完之后,不说什么都懂,但至少词典笔|翻译笔什么牌子好,词典笔|翻译笔有没有必要,哪款词典笔|翻译笔好用,是肯定了解的!
看到这里了,觉得有用就点个赞呗~网易有道(推荐)

网易有道词典笔,最实用的是3款,2.0【加强版】、2.0【专业版】、3.0。


除了上面参数外,网易有道词典都支持手机联动(单词本同步至有道词典APP,可实时显示),支持AI 语音问答(提问、回答的方式),蓝牙耳机链接!
2.0【专业版】和 3.0 支持听力内容如下图!



  • 有道词典2.0【加强版】
优点:比起其他两款,这款除了基础功能外,还能和华为智慧生活APP链接,实时显示单词!
缺点:不支持扫描电子屏幕,不支持英语听力、单词跟读(参照对比图)。
适合人群:所有人群!

  • 有道词典2.0【专业版】
优点:这款的特点是有中/英/日/韩四国翻译,而且支持牛津高阶7、韦氏大学生词典等词典,支持单词跟读、英语听力!
还支持左右手模式,可以扫描竖行内容。
缺点:不支持扫描电子屏幕,不支持口语评测(参照对比图)。
适合人群:所有人群!

  • 有道词典 3.0
优点:支持口语评测,单词点读(点一下就可查询单词),支持配套图书扫读,支持单词跟读、英语听力。
缺点:不支持扫描电子屏幕,不支持牛津高阶(参照对比图)。
适合人群:所有人群!科大讯飞

科大讯飞在语音识别上的实力有目共睹,所以在其旗下的翻译笔,也有这方面的优势!



  • 阿尔法蛋 Q3
优点:可 AI 语音问答,可读绘本(语文、英语教材、试卷、练习册)内容,内置了20多本中小学工具书(汉语词典、近反义词词典、歇后语词典、数学公式等)。
缺点:不支持链接耳机,不能扫描电子屏,不能导出。
适合人群:小初高学生

  • 科大讯飞扫描词典笔
优点:屏幕大,音质好,可链接蓝牙耳机,可扫描电子屏幕可语音实时翻译,可翻译古诗文、文言文解析,童锁模式。
缺点:不支持语音问答,不支持牛津高阶词典。
建议:童锁模式能很好的避免小孩依赖翻译笔来翻译句子!
适合人群:全部人群汉王

汉王的词典笔型号较多,其中有支持多国语言翻译的,也有支持语音翻译的。



  • 汉王S20
优点:价格实惠,离线翻译,支持左右手设置。
缺点:屏幕较小,不支持英语听力,摘抄等功能。
建议:只用来查单词很合适,但其他更多的功能就不支持了!
适合人群:全部人群

  • 汉王A10W Plus
优点:中英日翻译,语音朗读,录音机,背单词和听力练习,专业词典(法律、医学、经济等)
缺点:屏幕稍小,不支持语音实时翻译。
建议:支持日语翻译,支持多种专业词典,对各个专业领域的人员比较友好!
适合人群:全部人群

  • 汉王 A200 Plus
优点:中英日翻译,语音朗读,录音机,背单词和听力练习,专业词典(法律、医学、经济等)、手写输入
缺点:不支持扫描电子屏幕、不支持语音实时翻译。
建议:和 A10W Plus功能类似,但多了手写输入,可以弥补扫描不到的情况。、
适合人群:全部人群

  • 汉王 A20T
优点:9国语言,16G内存,语音朗读,录音机,背单词和听力练习,专业词典(法律、医学、经济等),中英、中日互译(可离线),支持在线的八国翻译。
缺点:不支持扫描电子屏幕、不支持语音实时翻译。
建议:有多国语言需求的适合这款,而且屏幕显示较之前的汉王都大!
适合人群:全部人群

  • 汉王 A30T 语音版
优点:9国语言,语音朗读,录音机,背单词和听力练习,专业词典(法律、医学、经济等),中英、中日互译(可离线),支持在线的八国翻译,支持云备份,语音翻译。
缺点:不支持扫描电子屏幕。
建议:适合有语音输入的人群,也支持云备份功能。
适合人群:全部人群纽曼

纽曼只推荐一款,颜值较高!



  • 纽曼词典笔 N3
优点:录音机,背单词和听力练习,支持蓝牙耳机,可以扫描电子屏,支持AI语音问答。
缺点:不支持实时语音翻译,不支持导出。
建议:适合中小学、大学生,各种考试使用,颜值也高。
适合人群:全部人群搜狗




  • 搜狗糖猫词典笔
优点:录音机,背单词和听力练习,支持蓝牙耳机,可以扫描电子屏,支持AI语音问答。
缺点:不支持竖排扫描。
建议:支持的功能很多,还可以当成翻译机来用,支持63种语言翻译!
适合人群:全部人群<hr/>基本上市面上比较热销的型号就这么多了,相比起翻译APP来说,词典笔确实能省很多力气!
这篇文章不说多么好,但至少看完这篇完整,知道词典笔|翻译笔有没有必要买!知道词典笔|翻译笔什么牌子好!知道词典笔|翻译笔好用吗!
如果再有人问你,词典笔推荐什么、翻译笔推荐什么,那我觉得,你肯定不会像以前那样了一无所知了!
觉得有用,那就不要忘记点赞哦~
PS:文中除参数图外,其他图片来自各个牌子京东旗舰店,侵删。
使用道具 举报
| 来自上海 用Deepseek满血版问问看
当贝投影