开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

哪位大佬能解释一下鲸波万里,一苇可航的意思?

邂逅康桥 回答数0 浏览数11309
最近这句话被刷屏,我想首先来自如下图所示:


按《说文》,鲸本作䲔,海大鱼也。且䲔或从京。古京音如姜。后来词性变化,有巨大的意思。所以鲸波形容惊涛骇浪(巨大的波浪而不是像鲸鱼的波浪)。当然啦肯定不是如下这个了:


古人很多诗词中有用鲸波二字,比如:
蚁酒浮明月,鲸波泛落星。
风岛鲸波涌,寒城蜃气收。
鲸波泛大海,去结山东民。
鳌峰浮玉,鲸波飞雪,正是潮来处。
道家弱水蓬莱,鲸波万里谁知得。
等等。
我能查到最早的使用是杜甫的:溟涨鲸波动,衡阳雁影徂。
一苇可航最著名的典故肯定就是达摩了,但其实最早应该来自于《诗经·卫风·河广》:
谁谓河广?一苇杭之。
谁谓宋远?跂予望之。
谁谓河广?曾不容刀。
谁谓宋远?曾不崇朝。
(杭即航。“亢”本指管形物,引申指长圆柱体。“木”与“亢”联合起来表示“用等长的树干并联扎成的水上交通工具”。刀即舠,本意指形如刀的小船。)
鲸波万里,一苇可航。放在一块有范曾的名画作:


因此,这句话用在捐赠物资这事情上从字面上来理解或是比较贴切的。
以上。
所有资料来自网络,侵删。
当贝投影