看过原著《平凡的世界》以后，再看袁弘版电视剧《平凡的世界》，你是什么感觉？_ZNDS问答

hliu26175

看过原著《平凡的世界》以后，再看袁弘版电视剧《平凡的世界》，你是什么感觉？

《平凡的世界》原著我看过两遍，那是十多年前的时候了，袁弘版的《平凡的世界》我看过一遍。袁弘版和原著差別还是很多的:
导演将金波和田润生合并了，原著里润生跟少平关系一般，而且有干部子弟作派，金波是少平的铁哥们，读书时候没少在生活上帮少平，比如给他好吃的，周末和他一起骑自行车回家，帮他打顾养民等；去当兵的也是金波，他去当藏边的文艺兵，当兵的时候因为爱上一个藏族女孩而被遣返。
还有原著里徐爱云没那么势利，晓晨是晓霞的哥哥，而不是弟弟，原著也没有徐爱云受礼而坐牢的事，黄原大桥与田福军无关，电视剧碰上“反腐年”而加了这些情节。
还有就是孙少安破产时，原著里很多村民来讨工钱，而不是帮他度过难关，甚至二叔也是，平时在砖厂没做什么工，破产了就瞧不起他。
原著李向前是个胖子，车祸后双腿截肢，电视只截一条，而且也是个帅小伙。
最不合原著的是孙少平，他读书的时候瘦高，后来壮实了，而且原著的孙少平虽然有一种与生具来的忧郁和皱眉，但是他也是活泼和幽默的，这点袁弘的气质不似。
原著，孙少平毁容后回到大牙湾继续工作，他回去的时候是惠英和明明还有小黑在接他，将来很可能是一家人。而电视剧结局，少平成了大作家，这点虽然有积极向上的作用，但是违背的原著《平凡的世界》，“我们可以是平凡的人，但绝不平庸”。

我十几年前看过原著，平凡的世界。印象现在已经不是很深了，但是主要的情节还是记得一些。总之那是一部，如果别人问我什么书好看，那我就会推荐他给给他去看。我认为那绝对是一本值得一看的好书。前段时间看过袁弘版电视剧《平凡的世界》上面绝大多数人评价袁弘演技不行。但是我认为袁弘演的也挺好。我觉得人家评价她演的不好的原因是因为。总是把他与原著中的少平来比较。但是我认为书和电视剧肯定是有不一样的地方。假如说我们抛开原著，就是说，如果你没有看到那么粗而去，单纯的看电视剧的话。也许你就不会有那种先入为主的眼光。同时还有很多人评价孙少平。不在家里好好的呆着，和哥哥一起创业。说他就是一个傻瓜。我也不好评价这些人说的对或者不对，因为这只是代表他们的看法。但是我认为。孙少平他是有自己的理想和追求的人。还有跟当时的时代背景关系。就像很多人未成功之前。都会受到很多人的批评意见一样。那些评价孙少平就是一个傻子一样的人。只是代表他们自己的思想。代表他们自己的思维方式。我们发现。我们无论是谁？无论做任何一件事情，无论这件事情做得如何样，结果是好还是坏，无论如何都会有人评价你嗜好或者是不好。最后我对平凡的世界的感觉。无论是书籍还是电视剧。都是很棒的。

《平凡的世界》原著我看过两遍，那是十多年前的时候了，袁弘版的《平凡的世界》我看过一遍。袁弘版和原著差別还是很多的:

导演将金波和田润生合并了，原著里润生跟少平关系一般，而且有干部子弟作派，金波是少平的铁哥们，读书时候没少在生活上帮少平，比如给他好吃的，周末和他一起骑自行车回家，帮他打顾养民等；去当兵的也是金波，他去当藏边的文艺兵，当兵的时候因为爱上一个藏族女孩而被遣返。

还有原著里徐爱云没那么势利，晓晨是晓霞的哥哥，而不是弟弟，原著也没有徐爱云受礼而坐牢的事，黄原大桥与田福军无关，电视剧碰上“反腐年”而加了这些情节。

还有就是孙少安破产时，原著里很多村民来讨工钱，而不是帮他度过难关，甚至二叔也是，平时在砖厂没做什么工，破产了就瞧不起他。

原著李向前是个胖子，车祸后双腿截肢，电视只截一条，而且也是个帅小伙。

最不合原著的是孙少平，他读书的时候瘦高，后来壮实了，而且原著的孙少平虽然有一种与生具来的忧郁和皱眉，但是他也是活泼和幽默的，这点袁弘的气质不似。

原著，孙少平毁容后回到大牙湾继续工作，他回去的时候是惠英和明明还有小黑在接他，将来很可能是一家人。而电视剧结局，少平成了大作家，这点虽然有积极向上的作用，但是违背的原著《平凡的世界》，“我们可以是平凡的人，但绝不平庸”。

就电视剧而言，整部戏里就袁弘演的一般，其他人都很出彩，包括煤矿的那俩陕西矿工

袁弘的外形和原著是很相符的，只是别开口说话，一张嘴就出戏。还有兰香的演员选的也不太合适，外形与书里的金秀更契合

电视剧毕竟是改编，编剧又不是路遥，肯定回加进去一些自己的理解，这些理解有时候会是故事缺了点美感，但发的主线、方向还是对的。另外平凡的世界毕竟厚厚的三本，以电视剧56集的体量，很难容纳巨大的世界观

电视剧很多改编还是很可惜，比如少了金波这个主要配角，作为孙少安的好朋友，在原著里又很大的戏份。电视剧里把少安的母亲也剪掉了

而且，我们汉语言最大的精髓就是文字，在原著里，很多故事情节、人物心理都是表演不出来的。所以剧里大量的使用了旁白，尤其是交代主角心理感受的，那旁白多的要死？

横向对比，平凡的世界电视剧也是难得的精品，像王雷、佟丽娅、袁弘都是实力演员，演义的还是很到位的。还记得当时是大学放假回家，爸妈天天看，白天跟这一个台看，晚上又换另一个台继续看，后面拉着我一起看，说实话拍的是真不错，看的心理感想很多，记得秀莲死的时候难过了好几天！后面是看完了电视剧后看的原著，可能先入为主，更喜欢电视剧！

太糟塌了原著，建议刘江导演重拍《平凡的世界》，以纪念路遥被评为改革开放四十年先锋模范人物!

只要是小说迷，都会发现一个问题

电视剧永远展现不出小说里面的那种细节、气势以及磅礴

首先是大相径庭，然后是新颖。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

看过原著《平凡的世界》以后，再看袁弘版电视剧《平凡的世界》，你是什么感觉？

最新回答