根据公开信息,联想是一家全球性公司,成立于香港,总部设在香港,北京的联想只是营运中心和研发中心,联想的另一个总部在美国纽约,可以说,联想的两个总部都不在中国内地,联想只是把代工厂放在中国内地,主要是看重中国工人的高劳动效率和明显低于美国的劳动力成本。
2004年4月1日,联想集团的英文名称由“Legend”(意思是“传奇故事,传奇人物”)改为现在的“Lenovo”。“Lenovo”是个混成词,“Le”来自“Legend”,“-novo”是一个假的拉丁语词,从“新的(nova)”而来。同年,联想以17.5亿美元(12.5亿美元以及IBM的5亿美元欠债)的价格收购 IBM PC事业部,并获得在5年内使用IBM品牌权,成为全球第四大PC厂商