|
|
qxw
| 未知
谢邀。
看山看到自己出现在美剧里，真是一件前所未有的开心事，尤其是自己喜欢的美剧。
看山在腾讯的企鹅朋友似乎也有出镜呢！
眼尖的人类朋友们第一时间发现了看山
还有外国人类猜看山是皮卡丘的新伙伴 ⁄(⁄ ⁄•⁄●⁄•⁄ ⁄)⁄
非常感谢 HBO 给看山这个小粉丝出演《硅谷》的机会，看山的同事们看到也惊呆了：
（高能预警：哔-
https://www.zhihu.com/video/980070919565357056
《硅谷》剧组重视细节是有目共睹的。上次见到制片人 Jonathan Dotan，看山还询问了关于 Middle-Out 算法及 D2F 公式的幕后故事。这季《硅谷》也有很多反映现实的细节，甚至有对应的新闻报道，真实性和喜剧效果都非常考究。认真的知乎用户也在逐集讨论，看山在大家的答案中发现了不少没注意到的内容。
比如把 Gavin Belson 身后的二进制代码放进翻译器，会有编剧对 Gavin 的吐槽「find a hobby for god's sake 看在上帝的份上，找个别的兴趣爱好啊」。孩子交点朋友吧，别跟 Hooli 过不去了。
感兴趣可以试着翻译下：
01100110 01101001 01101110 01100100 00100000 01100001 00100000 01101000 01101111 01100010 01100010 01111001 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01100111
01101111 01100100 00100111 01110011 00100000 01110011 01100001 01101011 01100101
比如魔笛手在转向加密货币并 ICO 之前，剧集中有很多跟比特币有关的铺垫。
啸语发现片头「越垒越高的比特币，上面立着美国主流比特币交易所coinbase」
冯开源发现第六集中看山所在的 Jian-Yang 办公室白板上「细看是用「Compliance Smart Contracts」取代了「Data Federation Servers」，三句话不离区块链啊」。
LifeHackathons 提到 Emily Chung 对 Jared 的采访之后说「Up next, the conversation every parent dreads: how to talk to your kids about the blockchain. 也是挺逗的...父母怎么跟孩子解释什么是区块链」
当然还有 Gilfoyle 的比特币提醒神曲《You Suffer 你受罪吧》，小白免 开发了几种额外的用法供参考。
如一位知乎用户所说，喜剧的生命力在于讽刺现实。《硅谷》越真实，现实越虚妄。
最后帮 HBO 打个广告：
呼吁人类朋友们去「鼎级剧场」收看正版《硅谷》和《西部世界》。「鼎级剧场」可通过百视通IPTV、云视听极光互联网电视、都市剧场数字付费频道、BesTV互动和SiTV文广点播专区，以及中国移动咪咕视频进行订购。中国移动的用户也可直接下载「鼎级剧场移动版」APP进行订购。 |
|
用Deepseek满血版问问看
