2018韩流白皮书序言机翻与音乐部分小结_ZNDS问答

代表性团体和同代团体的代表我觉得好像差不多，关键同代top这个是最准确的。网上营销号营销号乱说之后，有的东西现在八匹马都拉不回来了。还好知乎这里有机翻大神。

内个，got7的不是蛇蛇，是bambam，虽然韩语发音是蛇[捂脸]

已更正

链接失效了想再求一个TT

私信给我邮箱。

诶哪里说他们是二代top了特别是看到那句2018年了吗
按照文章的说法不应该以top为标准吗上面所说的代表难道不是指二三代新老交替举例某二代组合有多数成员入伍所以导致组合有中断活动的状态时代交给了三代的意思吗

这里的代表指的是合约到期/中断活动/活跃降低的二代团，与之前的文章中某一代的代表有所区分。

白皮书从来没有用过登顶orTOP的说法，只用过某一代(韩国的代)的代表一词，明确说二代代表是少时和大棒在2016年韩白前言部分。

之所以网络很多错误也是因为看的这种字面白皮书如何注解也是改变不了作者只想要传达的东西吧全文看不到二代以何种方式奖项如何获得的top称号毕竟这是韩国人自己的脸面只要他们觉得具有何种意义就可以了吧就连东神都被他们忘了可能跟东神现在是j-pop有很大关系吧如今这么严肃讨论的怕没有几个了

???
人家原文本来就是在谈论三代(韩算法)起来了，二代只是cue一下啊。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

2018韩流白皮书序言机翻与音乐部分小结