开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

如何看待杭州公交试行方言报站一事?

carmensim 回答数4 浏览数154851
6月1日起,杭州814路公交车试行“三语报站”——在原来普通话、英语的基础上加上由当地电视台一档方言节目主持人播报的“杭州话”报站。

mys1980
其实在国内很多城市都已经有了,大家印象最深刻的应该就是上海的公交车,很多年前上海就开始实行了,而后像温州等地都是有这样的行为!
杭州作为一个历史文化名城,自然是想要保留一些特色的东西,那么用方言报站妥当吗?
虽然很多人说浪费资源,或者说杭州本地人都会说普通话,又不是听不懂,干嘛非得加一个方言。
但我个人觉得还是很有必要的,首先方言报站会让更多的杭州本地老人觉得亲切,久违的属于本城市特色的声音。对于本地年轻人也是很好的传承本地方言,相信很多年轻人都一样不会说方言了,这一举措一定会让他们更了解这个城市。
对于游客来说,能够听到杭州本地话也是特别有感觉,就我自己的旅行生活中,我就特别喜欢听当地人说当地方言,因为真的在城市里用方言对话的场景不太多了。
所以我很赞同这个举措,希望不只是门面工作,而是把他作为一个传承文化的方式去做!
用PixPix生成超酷炫电视壁纸
回复 赞 踩
使用道具 举报
yaxingi8
近日有报道,杭州814路公交车采用方言、普通话、和英文三语报站,这种方式在杭州引起了一阵热评,当地人们觉得听到杭州话报站十分亲切,许多外地人认为虽然不能完全听懂,但是非常有趣。语言是最直接、最贴近生活的文化,用方言报站,的确可以更好地展示地方的文化。
一方水土养一方人,一方水土孕育一方文化。当我们来到一个陌生的城市,我们可以主动地去和当地人交流和沟通,了解当地的语言可以帮助我们更快更好地融入进去。如果有类似于方言报站的这种方式,又可以带来极大的便利。
传承方言不意味着推翻普通话,杭州公交是用三语交替的方式报站,让我们在推广普通话的同时将地方文化的特色分享给大家,让人们了解可以感受到这座城市的不同,留下关于它的印记。
曾经在《人民日报》看到一篇文章,作者专门提到了“方言”与“共同语”的关系,“方言与人的乡土文化更为亲昵、更为契合,它携带着更多的文化密码,也包含着更多的‘地方性知识’”。
了解一座城市,通常都是从语言开始的,方言是一种地方文化,每个城市的语言都是当地历史发展的见证,它承载了地方文化的印记。用方言报站这只是展示地方文化的一种形式,直接而有效,潜移默化之中就会慢慢了解城市的特色。
中国是一个多元化的文明古国,南北各地都有差异,也正是这种差异,呈现给大家的是异彩纷呈的中华民族。方言是地域文化的载体,最能体现文化的多样性,传承方言可以推广地方文化,让我们多样性的传统文化源远流长。
回复 赞 踩
使用道具 举报
goodluck8
应该挺有意思,如果多年前你体验过北京的公交车售票员报站的姿态,你就会发现不同的地方确实应该有自己的特色,北京的特色就是基本说话不张嘴。
回复 赞 踩
使用道具 举报
快速回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

当贝投影