如何看待指环王（魔戒）美剧开拍?_ZNDS问答

huinxhui

如何看待指环王（魔戒）美剧开拍?

很不舒服有被恶心到。经典亚马逊比托佬还懂中土。不仅自己瞎改剧情。甚至还改人种和长相。但是这些先不说，我们能从很多细节中看出来亚马逊压根不在乎托佬的作品和原著。
比如Sophia Nomvete饰演矮人公主Disa.我们可以从剧照中很清楚的看到最直观的一点是她没有胡子。先不说亚马逊有没有好好研究过托佬的作品，但只要看过指环王的小伙伴一定记得剧中吉姆利特别提到过女矮人通常长有胡子经常被误认为男矮人。（不过原著中的确没有表明女矮人有胡子，但是为了标志性难道连个胡子都懒的加？）再看剧照？？？胡子呢？

再来看看微博上zionius大佬分析的这张图我们可以看到，显然是某位矮人，可能是国王。锤子上是安盖尔沙斯·埃瑞博书写的英语awake sleeping stone。剧组这里似乎犯了时代错误，第二纪元矮人文字用的应该是安盖尔沙斯·墨瑞亚，安盖尔沙斯·埃瑞博在第三纪元矮人迁居埃瑞博山后才诞生。区分两者的关键在“s”音的写法不一样。

再来看看这个长得像哥布林的埃尔隆德，一位志向远大的青年精灵领导者。我们先来看看原著描述的埃尔隆德的样子：埃尔隆德（Elrond）是第二纪元至第三纪元中洲大地上智慧最强大的精灵之一。埃尔隆德的面容不显岁月的痕迹，既不苍老亦不年轻，却铭刻着许多欢乐与哀伤的记忆。他乌黑的头发如黎明前的暗影，发上戴着一圈银箍。他灰色的双眼如清朗的黄昏，蕴藏着繁星般的光芒。他令人肃然起敬，好似一位历尽风霜的君王；然而他又精力充沛，如同一位勇士，身经百战，年富力强。

一圈银箍？不显老也不显年轻？剧照我还以为是小孩。乌黑的头发如黎明前的暗影？长发呢？乌黑呢？

可有一丝相似？？？
再来看看加拉德瑞尔，是洛丝罗瑞恩的领主夫人。她是第三纪元留驻中洲的精灵中最强大的一位。书中描述：她的父名是阿塔妮丝，意为“高贵的少女”；她的母名是奈尔玟，意为“男子一般的少女”。母名通常取决于对孩子未来的洞察，加拉德瑞尔最终成长到六英尺四英寸高——这对于女性精灵来说是相当惊人的身高，并且她十分强壮好动。再看看剧照中可有一丝相似？你是想通过那个突兀的辫子和做工粗糙的盔甲来体现这一点吗？下图附上穿着盔甲的加拉德瑞儿，你就是照着抄都不会差啊？

简而言之我从好几年前就从内部人员那里听到了消息，指环王电视剧版一共会有五季。从那个时候就开始期待着想象着。第一次出来剧照蒙福之地和远处的双圣树时候说实话我还是特别期待和看好毕竟的确很美。

我一直对国外的zzzq保持吃瓜态度。但是没想到现在吃瓜吃到了自家头上。放两张我自己的画来表达我的无奈吧

—————————————————
更新：看到评论里说什么请了中土专家学者来拍的电影？什么砖家能拍成这样你让他出来。虽然本人不敢和那些大佬比。但是至少也是中土6年以上的狂热粉丝了。上到精灵家谱，下到中土地图就没有我说不出来的。那这么说我也是专家咯？至少我不会做出这种脑溢血一样的电视剧。

最近，有关该剧的剧照放出来了。黑人精灵算是实锤了。
早在一年前就在担心会不会出现黑人精灵、黑人努曼诺尔王子、黑人维拉……
现在看到这些，心中反倒平静得波澜不兴。
（图片引自网络，侵删，反正大家都能找得到）

加拉德瑞尔，Morfydd Clark扮演

Galadriel

Bronwyn（一位来自南方Harad地区的单身母亲、药剂师，原创角色）Nazanin Boniadi扮演

Halbrand（一个逃离自己过去的人，原创角色）Charlie Vickers扮演

埃尔隆德与加拉德瑞尔在林顿

都林四世（凯萨督姆之王）Owain Arthur扮演

Disa（凯萨督姆的爱人公主，原创角色）Sophia Nomvete扮演

Arondir（西尔凡精灵，原创角色）Ismael Cruz Córdova扮演

Bronwyn与Arondir在Tirharad村庄

埃尔隆德，Robert Aramayo扮演

在中洲的田野中徘徊的游牧猎人（nomadic hunters）

就那个都林四世还有点影版中洲的感觉，其余的角色都一言难尽。
怎么说呢？我反感的是黑人角色吗？是玩弄政治正确吗？都不是！
最令我反感的是这部美剧的选角：通过那一张张美式脸，我只看到了肤浅、狂妄和自以为是，而不是那种经过了岁月的洗礼（尤其是像精灵这种活得很久的生物）之后，沉淀下来的智慧、理性和坚毅。
刚刚从贴吧里面看到，官方预告视频下面的评论，全都在引用托老的名言——堪称无声的抗议。
Evil is not able to create anything new, it can only distort and destroy what has been invented or made by the forces of good. ——J.R.R.Tolkien
邪恶无法创造新事物，它们只会腐化和毁坏已被创造出的美好事物。——J.R.R.托尔金
（图片转自贴吧）

2022年更新：
亚马逊放出了预告和剧照，全让我这个回答说中了。主演我也猜对了凯兰崔尔和吉尔加拉德，但没猜中鞋拔子脸的哥布林王族埃尔隆德和阿三诺尔人伊熙尔杜以及黑人amigo混血精灵
剧版《指环王》公布 20 多张角色海报，9 月 2 日开播，你有哪些期待？

我YY的精灵宝钻选角
你认为《精灵宝钻》中的角色适合由谁出演？原回答：
演员阵容像小鬼当家。故事会从第二纪元中叶开始。各位托尔金粉，你们觉得这些人里谁能演安纳塔和凯勒布里鹏？吉尔加拉德呢？

亚马逊目标是到2024年50%的演员是多元文化，每部剧里至少一个残疾人，同性恋。

奥观海主席说了，越白越反动

猎魔人的惨剧要再次上演了

再说说努曼诺尔人，也会是本剧的主人公之一。我们来看看原著中努曼诺尔人的描述：“洛汗骠骑兵和登丹人相比之下就像是孩子”。努曼诺尔人人均身高接近2米，高大俊美

我们来看一下第二纪元的努曼诺尔人代表。岗多和阿诺的至高王伊兰迪尔，身高2.4米，活了三百多岁的猛男。他和精灵的至高王，吉尔吉拉德一起舍命杀死了索伦。

话说大超挺像的

指环王电影里他短暂出现过。虽然没有王者风范但也说得过去

猛男阿拉贡和他的祖先相比

就是这样一群人均两米的猛男才能吓得索伦都不敢正面刚直接投降。
真的可以考虑请人高马大的打星出演努曼诺尔人。比如杜夫龙格尔，猎狗，魔山等等

我很欢迎出现一个满口脏话，“cunt”满天飞的登丹人

我们再来看看这部剧的男主，和真正的努曼诺尔人对比一下

我此刻的心情

指环王里具有阳刚之气的演员有：维果（阿拉贡），卡尔厄本（伊欧墨），便当帝（波罗米尔）等等。霍比特人里有理查德阿米蒂奇（索林），卢克伊万斯（巴德），李佩斯（瑟兰迪尔）。这个电视剧的主演看起来男性荷尔蒙严重缺失，没有人能演战士。
我对对这部抱有期望的托尔金粉丝的建议：

更新：
美剧会从第二纪元中叶开始，也就是安姐忽悠凯勒布林博铸造戒指开始。演员有几个我们能猜出来演谁
Morfydd clark：年轻（低配）版凯兰崔尔

班杨史塔克：索伦

这俩有一个估计是吉尔加拉德

简单地说一下我的看法。
目前看来，美剧《魔戒》的投资巨大，团队也比较强，似乎占了两个成功要素了。我们肯定会怀疑，这些美国编剧能不能把原著理解透彻，会不会陷入美剧的套路去。值得庆幸的是，现在Tom Shippey和John Howe也加入到了团队中。多多少少研究过托尔金的人，应该都知道Tom Shippey在托尔金研究方面的贡献，如果他有足够的话语权，且编剧多能听从他的指引，美剧《魔戒》应该不会对不起托尔金的书迷。John Howe作为插画师，也很令人放心。
当然，这个团队还不够完整。彼得杰克逊在拍摄《魔戒》电影时，还有一个David Salo（A Gateway to Sindarin的作者）负责把部分台词、配乐歌词翻译成多种托尔金造的语言。对《魔戒》电影有所了解的人都明白，这些不同的语言是非常重要的，不仅是演员的台词，即使背景中的配乐，歌词也是不同语言写就的。
但目前没有看到Tom Shippey以外的学者加入的信息，也不知道何人会来配乐。语言、诗歌和音乐都是《魔戒》的世界里十分重要的事物，可以说是区分《魔戒》和其他奇幻作品的重要元素，我希望能有优秀的音乐家担此重任。（麻烦不要去压榨Howard Shore的才华，《霍比特人》后两部配乐已经开始Hans Zimmer化了。）
所以，我们还要耐心等待，看看会不会有其他好的迹象，但任何情况都有可能发生，所以做好充分的心理准备吧。
<hr/>更新：因为大量关键人物离开了剧组……那么，这个剧基本上必然翻车了。
<hr/>再更新：关键是剧组开除了著名学者Tom Shippey，一种说法是因为他未经授权接受媒体采访，另一种说法是因为他一直在警告剧组，说他们是在polluting the lore。
John Howe至今还在为剧组绘画。（但我觉得，现在看到的某些场景不像他的手笔。）

<hr/>剧组的宣发活动引起了不少争议，细节在此不赘述了。总的来说，编剧、导演和演员接受采访、出席活动时有一些自相矛盾、令原著读者不满的言论，尤其是声称自己的改编比原著好，还有暗示原著很种族主义之类的话。不过，这并不代表本作就不能看，本剧即将于2022年9月2日（J.R.R.托尔金祭日）正式播出，届时就可以看到成品实际质量。
另外，据2022年7月的新闻报导，西蒙·托尔金——即克里斯托弗·托尔金的儿子，J.R.R.托尔金的孙子——成为了亚马逊The Lord of the Rings: The Rings of Power的一名顾问。他原是一名律师，后来走上了写作道路，但据他自述，自己一直活在爷爷的阴影下。他对待影视改编的态度与克里斯托弗截然不同，他曾想与电影导演彼得·杰克逊合作，但没有如意，随着电影大获成功，他与父亲失和，但最终还是和解了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

如何看待指环王（魔戒）美剧开拍?

相关问题更多>

最新回答