不是真的,但与所有邦德影片一样,影片制片人从伊恩弗莱明的书中汲取了元素。在这种情况下,这部影片借鉴了你只活两次,它看到邦德以渔夫的身份生活,前往偏远的日本摧毁一台可怕的死亡花园,然后死去(据说)。在书中,邦德的情人铃木基西怀孕了,但弗莱明的小说中再也没有提到这个孩子。当 2019 年宣布《破碎之手》作为这部影片的工作名称时,粉丝们被告知了原始材料——这是对布洛菲尔德作为这本书反派所采用的名字的引用。You Only Live Twice,即使按照邦德的标准也相当悲惨和死亡,它是该系列中倒数第二个,也是弗莱明死前实际完成的最后一台。
这是邦德在小说《女王陛下的特勤局》中对特蕾西说的最后一句话,它们被用作 1969 年影片改编的歌曲的标题。这首歌由约翰巴里作曲,哈尔大卫作词,爵士乐传奇人物路易斯阿姆斯特朗演唱。然而,它在 1990 年代仅作为单曲发行(并成为热门)。作曲家汉斯·季默 (Hans Zimmer) 在 No Time to Die 曲目 Matera 中使用了曲调的元素,而完整的原创歌曲则在新影片的片尾字幕中播放。